Diplômes, actes d'état civil, contrats, pièces administratives : nous traduisons vos documents pour vos démarches d'études, d'emploi et d'immigration, dans plus de 15 langues, avec la valeur officielle d'une traduction assermentée. Un service disponible dans nos centres de Yaoundé, Douala, Bafoussam, Foumban, Ebolowa, N'Djamena (Tchad), Libreville et Port-Gentil (Gabon).
Une traduction assermentée porte la signature et le cachet d'un traducteur agréé : elle certifie que le contenu correspond fidèlement au document original, et elle est acceptée par les administrations, ambassades et établissements qui exigent une traduction officielle.
— Ce que garantit une traduction assermentéeCette liste couvre les cas les plus fréquents ; si votre document n'y figure pas, contactez-nous — il y a de fortes chances que nous puissions tout de même le traiter.
Les langues les plus demandées pour les dossiers d'études, d'emploi et d'immigration — et quelques autres, ajoutées pour couvrir vos destinations les moins courantes.
Une autre langue à demander ? Contactez-nous, nous vérifions notre capacité à la traiter sous 24h.
Vous nous transmettez le document original, en version papier ou scannée.
Nous évaluons la langue, la longueur et l'usage du document pour vous proposer un devis clair.
Traduction fidèle au document source, suivie d'une relecture avant validation.
Document traduit remis dans le format requis par l'administration ou l'établissement destinataire.
Oui, nos services de traduction assermentée sont disponibles dans ces quatre villes, ainsi que dans l'ensemble de nos sites au Cameroun, au Tchad et au Gabon.
Ça dépend de la longueur du document et de la langue concernée, mais un diplôme ou un acte de naissance simple peut généralement être traduit en quelques jours. Signalez-nous une échéance serrée dès le dépôt, nous priorisons les dossiers urgents.
Oui, nos traductions sont assermentées : elles portent la signature et le cachet d'un traducteur agréé, ce qui certifie qu'elles correspondent fidèlement au document original — la forme exigée par les administrations, ambassades et établissements officiels.
Diplômes, actes de naissance et de mariage, relevés de notes, casiers judiciaires, certificats médicaux, contrats, relevés bancaires, et bien d'autres — la liste complète est détaillée ici pour un dossier de visa.
Oui, si votre rendez-vous d'ambassade ou votre échéance approche, indiquez-le dès le dépôt du document : nous nous organisons pour prioriser les dossiers urgents dans la mesure du possible.
Plus de 15 langues, dont l'anglais, le français, l'espagnol, l'allemand, l'italien, le russe, le portugais, l'arabe, le turc, le chinois, le coréen, le japonais, le néerlandais, le swahili, le wolof et le bambara.
